t kuk4edj h